Анимация

Отправьте нам новости!

Самые интересные новости от пользователей мы публикуем на портале.

 
20.10.2012 - 01:47

Британский министр ушел в отставку из-за скандала с полицейскими

Британский министр-консерватор Эндрю Митчелл (Andrew Mitchell) ушел в отставку после скандала, который разразился из-за его спора с полицейскими на Даунинг-стрит. Об этом в пятницу, 19 октября, сообщает BBC News, отмечая, что к отставке министра призывали полицейская федерация (Police Federation) и лейбористы.

Сам Митчелл признал, что обругал представителей правопорядка, однако продолжает отрицать, что называл их "плебсом", как утверждают сами полицейские.

Место Митчелла, который занимал пост парламентского партийного организатора, займет Джордж Янг (George Young).

Как сообщает BBC News, конфликт между министром и полицейскими произошел после того, как Митчелл пытался проехать на велосипеде через главный вход резиденции премьер-министра, а стражи правопорядка не пустили его и отправили через другой, пешеходный, проход.

Митчелл признал, что произнес фразу: "Я думал, вы, ребята, должны, черт возьми, помогать нам" ("I thought you guys were supposed to f***ing help us"). Позднее министр выразил сожаление, что использовал столь "грубый язык", и принес свои извинения полицейским.

Вместе с тем, британские СМИ сообщали, что он назвал полицейских "плебсом" и велел им "знать свое место".



Источник: http://lenta.ru

Прямая ссылка на новость: http://lenta.ru/news/2012/10/20/mitchell/


Обсудить:
По клику будет создана заметка об этой новости с названием, ссылкой и вашим комментарием.

Все комментарии:
Нет комментариев.
Чтобы оставить комментарий вы должны быть авторизованы.

Другие новости из раздела В мире

  • Убийство главы спецслужбы привело к беспорядкам в Ливане

    Убийство главы спецслужбы привело к беспорядкам в Ливане 0

    20-10-2012 00:25

    Мусульмане-сунниты вышли на улицы в Ливане, протестуя против убийства высокопоставленного сотрудника ливанской разведки Висама аль-Хасана. Как передает вечером в пятницу, 19 октября, Reuters, беспорядки, в ходе которых протестующие перекрывают улицы и...

  • Активиста посадили на полгода за срыв регаты Оксфорд-Кембридж

    Активиста посадили на полгода за срыв регаты Оксфорд-Кембридж 0

    19-10-2012 19:46

    Британский суд на полгода отправил за решетку жителя Лондона Трентона Олдфилда, который сорвал проведение традиционной регаты Кембридж - Оксфорд, сообщает BBC News. 36-летний Олдфилд 7 апреля бросился в воду и поплыл наперерез лодкам спортсменов, вследствие...

  • У Фиделя Кастро случился инсульт

    У Фиделя Кастро случился инсульт 0

    19-10-2012 18:40

    Врач из Венесуэлы Хосе Маркина (Jose Marquina) заявил газете El Nuevo Herald, что Фидель Кастро перенес кровоизлияние в мозг. Бывший лидер Кубы практически не в состоянии принимать пищу и говорить, он перестал узнавать людей. По словам медика, в таком...

  • В Швейцарии организована народная инициатива о закрытии границ

    В Швейцарии организована народная инициатива о закрытии границ 0

    19-10-2012 18:35

    В федеральную канцелярию Швейцарии подадут на рассмотрение народную инициативу об отмене соглашения о свободе передвижения с Евросоюзом, пишет Neue Zuercher Zeitung. Предложение исходит от новообразованного комитета Наша Швейцария, который финансово и...

  • Берлускони в суде отверг обвинение в связи с несовершеннолетней

    Берлускони в суде отверг обвинение в связи с несовершеннолетней 0

    19-10-2012 15:35

    Бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони отверг в суде обвинение в сексуальной связи с танцовщицей Каримой эль-Маруг, сообщает 19 октября итальянская газета Corriere della Sera. Экс-премьер сделал соответствующее заявление на судебном заседании...

Страницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ... На последнюю